GameAnvilConnectorはGameAnvilが提供する様々な機能を簡単に利用できるようにします。
gameanvil-connector.unitypackageを利用してGameAnvilConnectorをプロジェクトに含めることができます。まず、こちらからgameanvil-connector.unitypackageをダウンロードします。そして、メニューの Assets > Import Package > Custom Package... を選択します。
そしてダウンロードしたパッケージファイルを選択してパッケージをインストールします。
パッケージをインストールすると、次のようにGameAnvilフォルダの下にGameAnvilConnector DLLファイルがインストールされます。
DLLファイルはC#で作ったもので、Andoid、iOS、PCなどのプラットフォームで使うことができます。